I am more than thrilled!
The German foodies Magazin has chosen my blog as "Food-Blog of the year 2013". Thank you for voting and all your woderful support! |
Ich bin überglücklich. Das foodies Magazin hat meinen Blog als "Food-Blog des Jahres 2013" ausgezeichnet. Und ich freue mich riesig, dass so viele von euch für mich abgestimmt haben. |
Thanks again.
|
Vielen, vielen Dank dafür! |
Congratulations, my dear friend! You deserve the recognition!
ReplyDeleteAnd I'm hoping to hear you're going home soon. Sending you lots of love. xo
Dear Colette, thank you very much! Wonderful award and I am more than grateful to be home again after a four week absence!
DeleteAnd we are all relieved you're home. I missed you. xoxo
DeleteCongratulations Andrea!! How nice to be recognized for your very lovely blog ! Glad you are feeling better…sending you hugs my friend!
ReplyDeleteKathy, thank you for your concern and I am thrilled to have been chosen for this lovely award!
DeleteCongrats Andrea and more importantly, I hear through the Dorista grapevine that you are feeling better. Sending you healing hugs XO
ReplyDeleteMardi, how kind of you! Home since yesterday and feeling a bit stonger every day!
DeleteCongratulations Andrea, and very happy to hear that you are feeling better.
ReplyDeleteNana, thanks so much! I am quite grateful at this point that I will be able to blog again very soon!
DeleteLiebe Andrea, ich hatte mir einige andere blogs angesehen und mich schon gewundert, wieso da so viele Stimmen abgegeben wurden...
ReplyDeleteGut, dass es erkannt wurde und Gerechtigkeit stattgefunden hat. Gratulation fuer einen total verdienten 1. Platz!!!
Fuer die naechsten 359 Tage wuensche ich dir weiterhin Koch- und Backlust und Kreativität und vor allem Gesundheit! LG aus dem eiskalten Frederick!
Liebe Wally, ganz herzlichen Dank for die Glückwünsche! Ich freue mich sehr, dass dir mein Blog so gut gefällt! Leider war ich vier Wochen lang im Krankenhaus und musste mich gezwungermaßen aus der Blogger Welt zurückziehen, aber jetzt bin ich wieder daheim und werde langsam wieder mit dem Schreiben von ein paar schönen Posts beginnen. Lieben Dank nochmals und ein (verspätetes aber ganz herzliches) "Frohes Neues Jahr"!!!
DeleteCongratulations Andrea!! Also heard that you have not been well but that you are on the mend - get well soon!
ReplyDeleteThanks so much - I am happy to report that I am back home and feeling a bit better every day.
DeleteSo cool Andrea! I'm so happy for you and think they made the perfect choice!
ReplyDeleteChris, thank you! I really appreciate all yoyur support!
DeleteWOWEE!! Congratulations! You deserve it. Brava! And Happy New Year to you!
ReplyDeleteAdri, mille grazie! Felice anno nuovo anche a te!
DeleteCongratulations Andrea, I am so excited for you! Such a well deserved win :)
ReplyDeleteKaren, thank you very much - quite a wonderful feeling to have been chosen as the winner!
DeleteWoohoo!! Way to go Andrea! So well deserved for such a beautiful blog, and what a way to start the new year off! Congratulations Andrea.
ReplyDeleteCathleen, you are such a kind person! Thank you for your continued support!
DeleteCongratulations on your award and on your recovery! Your blog is always interesting and your photos beautiful! I will be happy whennynare back in true lioness form!
ReplyDeleteGuyla, thank you very much - I am presently working on that "lioness form" and hopefully will get enough strength soon to be able to enjoy all the things that I enjoy so much.
DeleteA very well-deserved reward for a fabulous blog. Please rest on your laurels, let yourself heal, and I look forward to reading more Posts as you can. Sending love and congratulations.
ReplyDeleteMary, you are such a wonderful friend! Now that I rested on my laurels, I will hopefully regain my strength soon and start visiting all my favorite blogs again!
DeleteI am delighted that you received this award and the recognition that comes with it. I think your blog is one of the best not only in Germany but throughout the foodie blogging world. I hope each day is a day back towards good health. Sending lots of love and good wishes your way, Karen
ReplyDeleteKaren, what a compliment - you really make me a very happy blogger with your fabulous comment and your very kind words! I appreciate all your support and your concern and I am looking forward to visit your lovely blog again in the upcoming days:
DeleteCONGRATS, Andrea))))))
ReplyDeleteYou. Are. Amazing! Xx
Kim, you are such a good friend, thank you!
DeleteI am so happy for you, Andrea - congratulations! You truly deserve this acknowledgment of your incredible talent! ~ David
ReplyDeleteDavid, thank you so much for all your thoughtful and kind comments - I truly appreciate your friendship and cannot wait to get started (slowly but surely) on blogging again!
DeleteHEARTY CONGRATULATIONS ON WINNING SUCH A PRESTIGIOUS AWARD...WE HOPE TO SEE YOU GETTING A LOT MORE AWARDS IN FUTURE...VERY WELL DESERVED...LOVE YOUR BLOG,THANKS :-)
ReplyDeleteKumar, so very kind of you! Thank you very much!
DeleteCongratulations! Such great news to start off the year. I hope you are regaining your strength and I'm looking forward to seeing what's in store on your blog over the next year.
ReplyDeleteTeresa, thank you very much - I am looking forward to blogging again as well and I cannot wait to get started on FFwD and many more projects soon.
DeleteWooohooo!!! Congratulations Andrea!! You deserve this so much and I couldn't be happier for you!!!
ReplyDeletexox Amy
Amy, dear, merci vielmals! I always appreciate your feedback and I am looking forward to visit your blog again after my lengthy absence and see what wonderful and delicious things you have been preparing lately!
DeleteCongratulations sweet friend! I hope you are recovering well. Can't wait to hear from you.
ReplyDeleteMonet, merci beaucoup! I will visit all my favorite blogs in the upcoming days as I am back home but still rather slow at just about everything I touch these days. "See" you very soon.
DeleteCongrats!! You deserve it :)
ReplyDeleteAshley, thank you very much! I do appreciate all your support!
DeleteI hope you are getting better all the time Andrea! I miss your French Friday posts. Please know that your blog friends are thinking of y and missing you!
ReplyDeleteDear Guyla, thank you so much for your concern! Getting a bit stronger every day while I am inching my way back into the blogging world!
DeleteCandy, thank you so much!
ReplyDeleteI am so happy you are back. My family and I were praying for your recovery. I love these cookies. They look delicious. Love all of your pictures they are always so beautiful.
ReplyDeleteGeraldine, thank you for all your prayers, I really appreciate your and your family´s kind thoughts and wonderful supportive messages! I am glad to be blogging again and look forward to visiting your lovley blog on the weekend!
DeleteAndrea, congratulations on this wonderful award! :)
ReplyDelete